Estamos leyendo… Arte de Yasmina Reza

noviembre 6, 2014

ArteArte supuso el primer éxito internacional de Yasmina Reza y fue escrita en tan solo seis semanas. Esta obra de teatro se estrenó en 1994 y fue adaptada a los escenarios españoles por Josep Maria Flotats en 1998 que también actuó como intérprete junto con José María Pou y Carlos Hipólito. Instantáneamente se convirtió en un gran éxito.

La historia consta únicamente de tres personajes: Sergio, Marcos e Iván que se mueven en un escenario impersonal donde lo único importante son los diálogos. Sergio y Marcos son profesionales cualificados que disponen de una desahogada posición económica mientras Iván no ha tenido el éxito social de sus amigos.

Un día Sergio compra un cuadro de un reputado pintor vanguardista que consta de un lienzo en blanco cruzado por tres líneas transversales del mismo color que apenas se perciben. Sergio está entusiasmado con su adquisición y se la muestra a Marcos que se siente horrorizado cuando descubre la enorme suma que Sergio ha tenido que desembolsar y decepcionado con su amigo. Sergio, por su parte, lamenta la cerrazón de mente de Marcos al que de repente percibe como un ser que no tiene sentido del humor. En medio de la discordia interviene Iván que intenta llegar a un compromiso pero lo que consigue es que Sergio y Marcos le achaquen su carácter blando y contemporizador. La tensión va creciendo, multiplicándose los reproches a tres bandas hasta el desenlace final donde el cuadro es sacrificado para preservar la amistad entre los tres.

Aunque, aparentemente, el tema de esta obra sea el arte de vanguardia, el argumento sólo es un pretexto para reflexionar sobre la amistad y los conflictos derivados de ella. Y todo sazonado con la habilidad de Yasmina Reza para crear ambientes cargados de tensión psicológica como queda patente en su obra más conocida: Un dios salvaje.

La próxima sesión será el martes 2 de diciembre a las 19.00

Anuncios

Yasmina Reza

noviembre 6, 2014

Yasmina RezaNació en París el 1 de mayo de 1959. Escritora, actriz, novelista y dramaturga francesa.

Su padre, nacido en Moscú, descendiente de una familia judía expulsada de España por la Inquisición y que se refugió en Uzbekistán, y su madre, violinista, de una familia de judíos húngaros, se conocieron en París.

Reza estudió Sociología y Teatro en la Universidad de Nanterre. Además de francés, habla inglés y alemán. Comenzó a actuar como actriz en papeles de obras nuevas o clásicos de Molière o Marivaux. En 1987 escribió Conversations après un enterrement (Conversaciones tras un entierro), que recibió el premio Molière.

Después de esto, tradujo La metamorfosis de Franz Kafka para Roman Polanski, lo que le valió una nominación para el premio Molière a la mejor traducción. Su segunda obra, La Traversée de l’hiver (La travesía del invierno), ganó también el premio Molière. Su tercera obra teatral, L’Homme du hasard (El hombre del azar), tuvo mucho éxito en varios países. Su obra Art (Arte), ganó también el premio Molière y fue otro éxito en muchos países.

Más de una década después, volvió a la actualidad con otra obra de éxito, Le dieu du carnage (2007), conocida en español como Un dios salvaje; fue adaptada al cine por Polanski en 2011, con un rutilante reparto: Jodie Foster, Kate Winslet, John C. Reilly y Christoph Waltz..

Las claves del éxito de “Arte”. El País, 1999

Todos coinciden en afirmar que el fenómeno Arte no tiene precedentes. Estrenado el pasado 29 de septiembre en le teatro Marquina, de Madrid, donde aún permanece, con texto de Yasmina Reza; versión, dirección e interpretación del autoexiliado Josep Maria Flotats, que comparte escenario con José María Pou y Carlos Hipólito; vestuario de Devota y Lomba, e iluminación de Albert Faura, este espectáculo, al que le han llovido todos los premios, ha roto todas las previsiones y se ha puesto en cabeza de las preferencias de los críticos, el público y la profesión escénica. Las razones de tanto éxito hay que encontrarlas en que esta comedia de ideas ofrece múltiples lecturas, que pueden satisfacer a todos los públicos, sin olvidar un elemento que ya señaló la propia autora, Yasmina Reza, cuando vio esta función y afirmó: “Es uno de los mejores montajes que se han hecho en el mundo de mi obra; además, ellos tres están geniales y éste es un texto que si no lo interpretan tres grandes actores es muy malo y se convierte en una vulgaridad insoportable e infumable”. Para unos, la obra habla de la eterna reflexión acerca de lo que es el arte como manifestación artística. Para otros, incluida la autora, eso es sólo un recurso superficial y sólo habla del arte de las relaciones humanas y del poder de la palabra. Reza quiso escribir una tragedia, pero le salió una comedia.

 http://elpais.com/diario/1999/06/09/cultura/928879214_850215.html